본문으로 건너뛰기
20세 미만이신 분은 입장을 삼가 주세요.

장내 지명

場内指名 · jounai-shimei

자리에 앉은 뒤 헬프로 온 캐스트 중 마음에 든 사람을 그 자리에서 지명하는 것입니다.

장내 지명(조나이 시메이)은 입장해 자리에 앉은 뒤 차례로 앉아 준 캐스트 가운데 마음에 든 사람을 ‘이분을 지명할게요’라고 그 자리에서 지명하는 것입니다. 입장 전에 이름으로 지명하는 본지명과 구별되며, 장내 지명료를 본지명료보다 싸게 정한 가게가 많습니다. 첫 방문이거나 아직 지명하고 싶은 사람이 없는 손님의 지명은 거의 장내 지명에서 시작합니다.

장내 지명한 캐스트는 다음부터 본지명으로 만나러 갈 수 있습니다. 호스트 클럽에서는 프리로 안내된 호스트를 도중에 교대시키지 않고 끝까지 자리에 두기 위한 지명으로 쓰입니다. 요금은 가게마다 다르니 지명하기 전에 쿠로후쿠에게 확인하세요.

이 용어를 접하게 되는 상황

쿠로후쿠가 ‘장내 지명 하시겠어요?’ 하고 묻는 상황이나, 요금표의 ‘장내 지명료’ 항목에서 접합니다.

관련 용어

찾으시는 내용이 없으신가요?