다른 사이트가 놓치는 외국인 게스트에게, 매장을 알리세요.
요금도 규칙도 5개 언어로 정확히 전달되는 매장 페이지를, 저희가 만들고 번역합니다. 접객은 매장에서, 노출은 저희가.
입점 신청- 5개 언어
- 모든 매장 페이지를 영어·한국어·중국어·일본어로 표시해, 게스트가 모국어로 매장 정보를 확인할 수 있습니다.
- 무료로 시작
- 먼저 무료로 매장을 등록하고 미리 보세요. 노출 준비가 되면 유료 요금제로.
- 매일 갱신
- 어느 채널로 몇 건 문의가 왔는지 보여주는 대시보드를 매일 아침 갱신합니다.
저희가 다른 점
대부분의 입점 사이트는 일본인 게스트용으로 만들어진 채 외국인용으로 갱신되지 않았습니다. 저희가 다른 부분은 이렇습니다.
| 항목 | NIGHT LIFE JAPAN | 일반적인 입점 사이트 |
|---|---|---|
| 언어 | 모든 페이지를 5개 언어로 번역해 항상 최신으로 유지합니다. 한 번 수정하면 모든 언어에 반영됩니다. | 일본어만, 또는 1~2개 언어의 고정 템플릿으로 거의 갱신되지 않습니다. |
| 요금 | 1분이면 이해되는 단순한 요금제. 추가는 선택 광고 슬롯뿐이며, 노출에 반드시 필요하지 않습니다. | 상위 노출일수록 비싸지는 단계별 배너로, 상한이 불명확한 경우도 있습니다. |
| 성과 | 몇 건 문의가 왔는지 채널별로 보여주는 대시보드를 매일 아침 갱신합니다. | 대시보드가 없어, 입점으로 손님이 왔는지 알기 어렵습니다. |
| 노출 순위 | 검색 일치도, 정보 충실도, 갱신의 최신성으로 순위가 정해집니다. | 게스트와의 적합도보다 지불 금액으로 순위가 정해지기 쉽습니다. |
매장이 저희를 선택하는 이유
입점을 방문으로 바꾸는 네 가지.
모국어로 전달
매장을 5개 언어로 번역해 최신으로 유지하므로, 외국인 게스트가 방문 전에 요금과 규칙을 이해합니다.
게스트가 직접 연락
전화·LINE·WhatsApp·WeChat 등 매장 채널로 바로 옵니다. 수수료를 받지 않으며 예약 과정에 개입하지 않습니다.
실력으로 상위에
정보가 충실하고 새롭고 검색에 맞는 페이지는 실력으로 올라갑니다. 돈으로 순위를 살 필요가 없습니다.
효과가 보임
매일 아침 몇 건, 어느 채널로 문의가 왔는지 대시보드로 확인합니다. 입점 효과가 한눈에 보입니다.
요금제
2026년 6월 30일 미디어 키트 기준 공개 플랜입니다. Standard와 Growth는 영업 지역에 따라 월액이 달라집니다.
무료링크 배너 조건이 있는 등록 플랜. | Starter낮은 월 비용으로 게재를 시작. | Standard일반 운영에 필요한 핵심 기능. | Growth인기검색 결과에서 가장 높은 추천 점수. | |
|---|---|---|---|---|
| 월액 요금(세금 포함) | ||||
| A지역 | 무료 | JP¥3,300/월 | JP¥16,500/월 | JP¥35,000/월 |
| B지역 | 무료 | JP¥3,300/월 | JP¥10,000/월 | JP¥30,000/월 |
| C지역 | 무료 | JP¥3,300/월 | JP¥5,500/월 | JP¥27,500/월 |
| 게재 기능 | ||||
| 추천 점수 | 1 | 5 | 10 | 25 |
| 검색 부스트 | 0 | 0 | 8 | 16 |
| 반응 분석 | 없음 | 없음 | 포함 | 포함 |
| 공개 캐스트 수 | 0 | 5 | 50 | 100 |
| 활성 쿠폰 | 0 | 1 | 4 | 12 |
| 일일 번역 횟수 | 0/일 | 5/일 | 30/일 | 100/일 |
| 매장 정보 편집 | 포함 | 포함 | 포함 | 포함 |
| 다국어 페이지 | 포함 | 포함 | 포함 | 포함 |
| 외부 링크 게재 | 포함 | 포함 | 포함 | 포함 |
| 매장 블로그/월 | 0 | 5 | 20 | 60 |
| 무료로 등록 | 신청 | 신청 | 신청 | |
무료
링크 배너 조건이 있는 등록 플랜.
- 월액 요금(세금 포함)
- A지역
- 무료
- B지역
- 무료
- C지역
- 무료
- 게재 기능
- 추천 점수
- 1
- 검색 부스트
- 0
- 반응 분석
- 없음
- 공개 캐스트 수
- 0
- 활성 쿠폰
- 0
- 일일 번역 횟수
- 0/일
- 매장 정보 편집
- 포함
- 다국어 페이지
- 포함
- 외부 링크 게재
- 포함
- 매장 블로그/월
- 0
Starter
낮은 월 비용으로 게재를 시작.
- 월액 요금(세금 포함)
- A지역
- JP¥3,300/월
- B지역
- JP¥3,300/월
- C지역
- JP¥3,300/월
- 게재 기능
- 추천 점수
- 5
- 검색 부스트
- 0
- 반응 분석
- 없음
- 공개 캐스트 수
- 5
- 활성 쿠폰
- 1
- 일일 번역 횟수
- 5/일
- 매장 정보 편집
- 포함
- 다국어 페이지
- 포함
- 외부 링크 게재
- 포함
- 매장 블로그/월
- 5
Standard
일반 운영에 필요한 핵심 기능.
- 월액 요금(세금 포함)
- A지역
- JP¥16,500/월
- B지역
- JP¥10,000/월
- C지역
- JP¥5,500/월
- 게재 기능
- 추천 점수
- 10
- 검색 부스트
- 8
- 반응 분석
- 포함
- 공개 캐스트 수
- 50
- 활성 쿠폰
- 4
- 일일 번역 횟수
- 30/일
- 매장 정보 편집
- 포함
- 다국어 페이지
- 포함
- 외부 링크 게재
- 포함
- 매장 블로그/월
- 20
Growth
인기검색 결과에서 가장 높은 추천 점수.
- 월액 요금(세금 포함)
- A지역
- JP¥35,000/월
- B지역
- JP¥30,000/월
- C지역
- JP¥27,500/월
- 게재 기능
- 추천 점수
- 25
- 검색 부스트
- 16
- 반응 분석
- 포함
- 공개 캐스트 수
- 100
- 활성 쿠폰
- 12
- 일일 번역 횟수
- 100/일
- 매장 정보 편집
- 포함
- 다국어 페이지
- 포함
- 외부 링크 게재
- 포함
- 매장 블로그/월
- 60
가격은 세금 포함입니다. Starter는 전 지역 동일가이며 Standard와 Growth는 A/B/C 지역별 가격입니다. Featured 광고 슬롯은 별도 판매이며 게재 필수 조건이 아닙니다.
노출 순위가 정해지는 방식
순위는 게스트의 결정을 돕는 페이지일수록 올라갑니다. 영향이 큰 순서로 대략 소개합니다.
- 요금제
요금제 가중치
상위 요금제일수록 순위 가중치가 큽니다. 큰 도움이지만 전부는 아닙니다.
- 큼
충실한 정보
실제 사진, 최신 요금, 영업시간, 충실한 캐스트 정보. 정보 충실도는 가장 큰 요소 중 하나입니다.
- 큼
언어 지원
5개 언어 모두 번역된 페이지는 더 많은 게스트에게 닿고 상위에 노출됩니다.
- 중
새로운 갱신
정기적인 게시와 최신 캐스트는 활발한 매장으로 노출을 유지합니다.
- 중
검색 일치
지역·카테고리·특징이 게스트의 검색 조건에 얼마나 맞는지.
- 중
연락 편의
연결되는 연락처와 빠른 응답은 방문과 순위로 이어집니다.
- 작음
리뷰·반응
실제 리뷰와 저장 수가 마지막 판단을 돕습니다.
어느 하나로 1위가 확정되지 않으며, 지불 금액만으로 더 잘 맞는 매장을 앞설 수는 없습니다. 광고 슬롯은 별도이며 이 순위 안에서 위치만 올립니다.
Featured 광고 슬롯(선택)
미디어 키트에 공개된 6개 유료 슬롯입니다. 플랜과 별도 판매이며, 슬롯별 요금이고 게재 필수 조건이 아닙니다.
- 지역×업종 상단
- JP¥11,000/월, 슬롯 3개까지. 선택한 지역과 업종 상단에 표시합니다.
- 지역 상단
- JP¥27,500/월, 슬롯 4개까지. 선택 지역 상단에 표시합니다.
- 도도부현
- JP¥33,000/월, 슬롯 4개까지. 도도부현 페이지에서 넓게 노출합니다.
- 주요 지역
- JP¥27,500/월, 슬롯 4개까지. 주요 지역 페이지에 표시합니다.
- 홈페이지 상단
- JP¥49,500/월, 3개까지. 홈페이지 상단 주목 슬롯입니다.
- 홈페이지 하단
- JP¥11,000/월, 8개까지. 홈페이지 하단 지원 슬롯입니다.
광고 슬롯은 일반 실력순 화면 안에서 노출을 늘리는 상품이며 순위 보장이 아닙니다. 슬롯 수에는 상한이 있습니다.
게재 조건
신청 전에 확인해야 할 미디어 키트 주요 조건입니다.
- 무료 플랜 링크 배너
- 무료 플랜은 공식 사이트 또는 SNS에 https://nightlifejapan.jp 링크 배너 게재가 필요합니다.
- 게재 시작일
- NIGHT LIFE JAPAN은 매월 1일에 게재를 시작합니다. 전월 15일까지 원고, 사진, 확인 서류가 준비되면 선공개를 조정할 수 있습니다.
- 필요 서류
- 필요 서류는 1호 영업 허가 또는 영업 허가를 확인할 수 있는 자료, 매장 정보, 요금표, 게재 사진, 연락 채널입니다.
- 계약 및 결제
- 월액 게재료와 광고 슬롯 요금은 세금 포함입니다. 광고 슬롯은 별도 신청이며 재고 확인 후 확정됩니다.
자주 묻는 질문
매장에서 자주 주시는 질문에 답합니다.
입점까지의 절차는?
아래 폼을 보내주세요. 페이지 제작과 번역은 저희가 하고 확인용으로 보내드립니다. 직접 설정할 필요가 없습니다.
예약에 수수료가 있나요?
아니요. 게스트는 매장에 직접 연락하고 직접 결제합니다. 비용은 월 요금제뿐이며 예약별 수수료가 없습니다.
정말 무료로 시작할 수 있나요?
네. 무료 플랜은 링크 배너 조건으로 1개 매장을 등록하고 미리 볼 수 있습니다. 유료 플랜에는 캐스트, 게시물, 번역, 반응 분석 등이 추가됩니다.
요금제 차이는?
공개 플랜은 추천 점수, 검색 부스트, 반응 분석, 캐스트 수, 쿠폰 수, 번역 횟수, 월간 매장 블로그 수가 다릅니다.
돈을 내면 1위가 되나요?
아니요. 순위는 실력으로 정해집니다. 광고 슬롯으로 노출을 늘릴 수 있지만 순위 목록 안에서 위치만 오르며, 더 잘 맞는 매장을 가리지 않습니다.
지원 언어는?
영어·한국어·중국어(간체·번체)·일본어 5개 언어입니다. 페이지를 번역해 항상 최신으로 유지합니다.
게스트는 어떻게 연락하나요?
전화·LINE·WhatsApp·WeChat 등 매장 채널로 옵니다. 모든 연락은 대시보드에 집계됩니다.
무료 플랜 링크 배너 조건은?
무료 플랜은 공식 사이트 또는 SNS에서 이 사이트로 연결되는 링크 배너가 필요합니다. 담당자가 URL을 확인합니다.
사진과 정보도 그대로 옮겨지나요?
이미 저희 사이트에 입점되어 있으면 사진도 정보도 저희가 옮깁니다. 잃는 것은 없습니다.
게재 시작일은 언제인가요?
NIGHT LIFE JAPAN은 매월 1일에 게재를 시작합니다. 전월 15일까지 원고, 사진, 확인 서류가 준비되면 선공개를 조정할 수 있습니다.
신청 절차
폼에서 공개까지 4단계. 제작과 번역은 저희가, 매장은 확인만.
- 1
폼 보내기
매장·지역·카테고리를 알려주세요. 몇 분이면 됩니다.
- 2
저희가 제작
저희가 페이지를 만들고 5개 언어로 번역합니다.
- 3
확인·승인
초안을 확인하고 수정을 요청한 뒤 승인하세요. 공개 내용은 매장이 정합니다.
- 4
공개
페이지가 공개되어 게스트에게 닿기 시작하고, 대시보드가 문의 집계를 시작합니다.
매장 입점 신청
보내주시면 담당자가 연락드립니다. 지금은 비용이 없습니다.