교토부 북부

교토부 북부의 밤은 관광객으로 북적이는 교토 시내와는 다른 분위기다. 마이즈루나 미야즈 같은 항구 도시에서는 지역 어부나 회사원이 모이는 스낵바와 걸즈바가 골목길에 조용히 불을 밝힌다. 관광지 아마노하시다테의 밤도 료칸 저녁 식사 후, 지역 술집을 찾는 사람들로 조용히 움직이기 시작한다.

지역은 넓으며, 주요 나이트스팟은 마이즈루시, 미야즈시, 후쿠치야마시에 분산. 마이즈루는 붉은 벽돌 창고로 유명하며, 그 주변에 스낵바와 작은 요리점이 점재. 미야즈는 아마노하시다테의 관문으로, 역 앞 거리에 걸즈바와 이자카야가 모인다. 후쿠치야마는 성시로, 옛날식 스낵바가 상점가에 남아 있다.

나이트라이프의 중심은 스낵바와 걸즈바. 캬바쿠라나 호스트클럽은 거의 없고, 콘카페도 없다. 스낵바는 마마와 단골손님이 중심인 아늑한 공간으로, 1시간 3,000~5,000엔 정도. 걸즈바는 젊은 스태프가 접객하며, 음료 중심으로 1시간 2,000~4,000엔. 관광객보다 지역 단골이 많아 영어 대응은 기대하지 않는 편이 좋다.

이자카야도 야간 선택지 중 하나. 해산물 요리와 지역 술을 즐길 수 있는 가게가 많아 관광객도 이용하기 쉽다. 노래방 스낵바도 있어 노래를 즐기며 현지인과 교류할 수 있다. 단, 심야까지 영업하는 가게는 한정적이며, 막차 전에 문 닫는 곳도 많다.

접근은 교토역에서 JR선으로 마이즈루까지 약 2시간, 미야즈까지 약 2시간 반. 차가 더 편리하며, 각 도시에 주차장 있음. 베스트 타임은 금요일·토요일 20시~23시. 일요일은 쉬는 가게가 많다. 관광객은 우선 이자카야에서 저녁 식사를 한 후, 스낵바나 걸즈바 1~2곳을 순서대로 방문하는 것이 일반적.

에티켓으로, 스낵바에서는 처음에 차지(좌석료)가 드는 것을 이해해야 한다. 걸즈바에서는 음료 주문이 필수이며, 오토오시(안주) 비용이 포함될 수도 있다. 영어 메뉴는 거의 없으므로, 일본어 간단한 표현이나 번역 앱이 있으면 편리. 지역 단골이 있는 가게에서는 무리하게 끼어들지 말고, 마마나 스태프의 안내를 따르는 것이 현명하다.