조에츠/가시와자키

조에츠/가시와자키의 밤은 동해의 바닷바람과 함께 시작됩니다. 역 앞 술집 거리에 네온이 켜지고, 단골과 관광객이 오갑니다. 대도시처럼 화려하지는 않지만 아늑한 분위기가 매력입니다.

조에츠시와 가시와자키시는 니가타현 해안에 위치하며, 각각 밤의 번화가가 있습니다. 조에츠는 다카다역 주변, 가시와자키는 가시와자키역 앞이 중심입니다. 두 도시는 차로 약 30분 거리로, 당일치기로 돌아다닐 수 있습니다.

이 지역의 나이트라이프는 캬바쿠라(호스티스 바)와 스낵바가 주류입니다. 캬바쿠라는 비교적 저렴해서 1시간에 5,000~8,000엔 정도. 스낵바는 마마와 단골과의 대화를 즐기는 성인 사교장으로, 요금은 3,000~5,000엔이 보통입니다. 걸즈바나 콘카페도 몇 곳 있지만 많지는 않습니다.

가시와자키역 앞에는 스낵바가 밀집한 골목이 있어 쇼와 시대 분위기를 간직하고 있습니다. 조에츠의 다카다역 주변은 캬바쿠라와 걸즈바가 비교적 많고, 젊은 손님도 눈에 띕니다. 전반적으로 관광객보다는 지역 밀착형 점포가 중심이라 일본어가 통하지 않으면 어려울 수 있습니다.

교통: 도쿄에서 조에츠 신칸센으로 에치고유자와까지 간 뒤 재래선으로 갈아타 약 2시간 30분. 가시와자키로 가는 직통 특급도 있습니다. 영업은 오후 10시~자정이 피크이며, 금요일과 토요일이 가장 붐빕니다.

주의점: 캬바쿠라나 스낵바에서는 영어 메뉴가 거의 없고, 일본어만 가능한 점포가 많습니다. 또한 택시는 역 앞에서 잡을 수 있지만 심야에는 대수가 줄어드니 주의. 현지인에게 소개받으면 더 즐길 수 있습니다.