把您的店家，帶給其他網站錯過的外國客人。
價格和規則都用5種語言準確傳達的店家頁面，由我們製作並翻譯。接待交給您，曝光交給我們。
申請入駐 →- 5種語言
- 每個店家頁面都以英語、韓語、中文、日語呈現，客人可以用母語查看您的店家資訊。
- 免費開始
- 先免費登記並預覽店家。準備好獲得曝光後，再升級到付費方案。
- 每日更新
- 每天早上更新後台，顯示有多少諮詢、來自哪個管道。
我們的不同之處
多數入駐網站為日本客人而建，卻從未為外國客人更新。我們的不同在這裡。
| 項目 | NIGHT LIFE JAPAN | 一般的入駐網站 |
|---|---|---|
| 語言 | 所有頁面譯成5種語言並保持最新。更新一次，全部語言同步生效。 | 僅日語，或1～2種語言的固定範本，幾乎不更新。 |
| 價格 | 一分鐘就能看懂的簡單方案。可選附加項為廣告版位（標示廣告）和排名加速，兩者都不是刊登或獲得曝光的必要條件。 | 排名越靠前越貴的分級橫幅，有時沒有明確上限。 |
| 成效 | 每天早上更新後台，依管道顯示收到多少諮詢。 | 沒有後台，往往不知道入駐是否帶來了客人。 |
| 展示排名 | 排名主要取決於客人的反應（是否聯繫、是否從列表點開）和頁面資訊的完整度。付費方案和排名加速也會加分，規則公開說明。 | 付費置頂與一般排名的關係常常沒有說明。 |
店家選擇我們的理由
讓入駐真正帶來客人的四個重點。
用母語傳達
將店家資訊翻譯成5種語言並持續更新，讓外國客人在到店前了解價格與規則。
客人直接聯絡
電話、LINE、WhatsApp、WeChat等，直達您的管道。我們不收佣金，也不介入預約。
公開的排名規則
資訊完整、客人願意聯繫的頁面，不額外付費也能上升。付費方案和排名加速的加分、標示廣告的廣告版位，規則都公開說明，且都不是刊登必需。
看得見效果
每天早上在後台查看收到多少諮詢、來自哪個管道，入駐效果一目了然。
方案與價格
基於2026年6月30日媒體資料的公開方案。Standard 和 Growth 依銷售區域採用不同月費。
| 月費（含稅） | 免費 | Starter | Standard | Growth |
|---|---|---|---|---|
| A區域 | 免費 | 3,300日圓/月 | 16,500日圓/月 | 35,000日圓/月 |
| B區域 | 免費 | 3,300日圓/月 | 10,000日圓/月 | 30,000日圓/月 |
| C區域 | 免費 | 3,300日圓/月 | 5,500日圓/月 | 27,500日圓/月 |
| 登錄員工數（含草稿） | 0 | 5 | 不限 | |
價格含稅。Starter 全區域同價；Standard 和 Growth 依 A/B/C 區域計價。廣告位（網站上標示為廣告）另售，並非刊登必需。
展示排名如何決定
排名取決於客人是否真的聯繫了店家，以及頁面資訊是否完整。以下依影響從大到小排列。
- 高
帶來聯繫的反應
瀏覽店家頁面的客人接著撥打電話、傳送LINE或預約的比例（最近28天）。權重最大。
- 高
頁面資訊完整度
店名、一句話介紹、簡介、地址、最近車站、營業時間、價格、聯絡方式、標誌與主圖、3張以上相簿照片，這10項填寫了多少。
- 中
列表中的反應
在搜尋和列表中顯示的卡片被點開進入店家頁面的比例（最近28天）。
- 低
方案
付費方案的加分。設有上限，不會超過以上各項。
沒有任何單項能保證置頂。付費方案和排名加速會為這個排序加分。廣告版位顯示在排序之外的固定位置並標示廣告，不會改變排序本身。
廣告版位（標示廣告・可選）
媒體資料中公開的6個付費廣告位。與方案分開銷售，按廣告位定價，並非刊登必需。
- 地區與店家類型頁面上方
- 11,000日圓/月，最多3個位置。顯示於所選地區與店家類型頁面上方。
- 區域頂部
- 27,500日圓/月，最多4個位置。顯示於所選區域頂部。
- 都道府縣
- 33,000日圓/月，最多4個位置。在都道府縣頁面獲得較廣曝光。
- 主要區域
- 27,500日圓/月，最多4個位置。顯示於主要區域頁面。
- 首頁頂部
- 49,500日圓/月，最多3個位置。首頁頂部重點廣告位。
- 首頁底部
- 11,000日圓/月，最多8個位置。首頁底部輔助廣告位。
廣告版位顯示在一般排序之外的固定位置，並在網站上標示為廣告。不保證排名，庫存數量有限。
諮詢廣告位刊登條件
申請前請確認媒體資料中的主要條件。
- 免費方案連結橫幅
- 免費方案需在官方網站或SNS上刊登指向 https://nightlifejapan.jp 的連結橫幅。
- 刊登開始日
- NIGHT LIFE JAPAN 每月1日開始刊登。如在前月15日前備齊文案、照片和確認文件，可協調提前發布。
- 所需資料
- 所需資料包括1號營業許可或可確認營業許可的資料、店鋪資訊、價格表、刊登照片和聯絡方式。
- 合約與付款
- 月費和廣告位價格皆為含稅顯示。廣告位需另行申請，並在確認庫存後確定。
常見問題
店家最常問我們的問題。
怎麼入駐？
填寫下方表單。頁面製作和翻譯由我們完成，再發給您確認。無需您自己設定後台。
預約會抽成嗎？
不會。客人直接聯絡您、直接付款給您。您只付月方案費，不依預約收費。
真的可以免費開始嗎？
可以。免費方案可在連結橫幅條件下註冊並預覽1家店鋪。付費方案會增加員工、投稿、翻譯、詢問成效分析等功能。
各方案有何不同？
公開方案在推薦分、搜尋提升、詢問成效分析、員工數、優惠券數、翻譯次數、每月店鋪部落格數上有所不同。
付費就能排第一嗎？
不能。排名大部分取決於客人的反應（是否聯繫、是否從列表點開）和頁面資訊的完整度。付費方案和排名加速會加分，但不保證第一。廣告版位在排序之外單獨顯示並標示廣告。
支援哪些語言？
英語、韓語、中文（簡體與繁體）、日語，共5種。我們翻譯您的頁面並保持最新。
客人怎麼聯絡我？
透過您自己的管道：電話、LINE、WhatsApp、WeChat等。每一次聯絡都會計入您的後台。
免費方案的連結橫幅條件是什麼？
免費方案需要在官方網站或SNS上設定指向本站的連結橫幅。負責人會確認刊登URL。
我的照片和資料能保留嗎？
如果您的店家已在本站，我們會為您搬移照片和資料，不會遺失。
什麼時候開始刊登？
NIGHT LIFE JAPAN 每月1日開始刊登。如在前月15日前備齊文案、照片和確認文件，可協調提前發布。
如何申請
從表單到上線四步。製作和翻譯由我們完成，您只需確認。
- 1
送出表單
告訴我們店家、地區和類別。幾分鐘即可。
- 2
我們來做
我們製作頁面並翻譯成全部5種語言。
- 3
您來確認
查看草稿、提出修改並確認。上線內容由您決定。
- 4
上線
頁面發布並開始觸及客人，您的後台也開始統計諮詢。