滋賀

滋賀縣的夜晚，與琵琶湖的寧靜形成對比，散佈著當地人聚集的小型夜生活場所。大津站前和草津站周邊，霓虹燈低調閃爍的小巷裡，常客比遊客更多。

地理上，滋賀縣位於京都和名古屋之間，大津市是縣廳所在地。夜生活的中心是大津站北側的繁華街和草津站東口周邊。兩者都是步行可及的緊湊區域。

夜生活的主角是キャバクラ（陪酒女酒吧）、女孩酒吧和傳統小吃吧。大津有幾家キャバクラ，草津也有幾家，費用每小時5000～8000日元左右。女孩酒吧更休閒，平均每小時3000～5000日元。小吃吧有很多當地常客，可以享受卡拉OK。

概念咖啡廳和休息室幾乎沒有，也沒有華麗的俱樂部。相反，作為成熟社交場所的小吃吧文化根深蒂固。對遊客來說可能門檻稍高，但如果你想與當地人交流，推薦小吃吧。

交通：JR琵琶湖線從京都到大津約10分鐘，到草津約20分鐘。也可以開車，但注意酒後駕駛。最佳時間是晚上8點到11點，週末擁擠。

禮儀：在キャバクラ和女孩酒吧，進店前確認指名費和飲料費。小吃吧通常有開胃菜費或座位費，最好事先詢問費用。英語幾乎不通，學幾句日語短語會更順利。