板橋區役所前（都營三田線）

走出板橋區役所前站，你會看到安靜的住宅區和辦公樓混雜的區域。到了晚上，站前街道上星星點點的霓虹燈告訴你，這是一個本地化的夜生活地點。雖然不華麗，但能聽到常客和媽媽桑聊天的小吃吧門簾，散發出一種懷舊的氛圍。

該區域以都營三田線的板橋區役所前站為中心，從東武東上線的太山站也可步行到達。車站前的環島周圍聚集了餐飲店，稍微走進小巷，舊樓裡就有小店。附近有板橋區役所和稅務局等公共設施，白天擠滿了公務員和當地居民。

夜生活的核心是小吃吧和女生酒吧。車站步行1-2分鐘的大樓裡集中了大約10家小吃吧，基本都有卡拉OK和吧台座位。價格合理，含服務費每小時3000-5000日元，當地上班族下班後常去。還有幾家女生酒吧，由年輕女性員工提供酒水，每小時2000-3000日元左右。沒有卡拉OK俱樂部或男公關俱樂部，概念咖啡館也幾乎看不到。

這個區域的魅力在於可以體驗非旅遊化的真實東京之夜。在小吃吧裡，你可以輕鬆地和媽媽桑或常客聊天，會一點日語的外國人會感到特別舒適。女生酒吧有的有英文菜單，初學者容易進入。不過所有店鋪都很小，座位有限，週末建議早點去。

交通：都營三田線板橋區役所前站步行0分鐘。從池袋乘坐東京地鐵有樂町線到太山站，再步行10分鐘。小吃吧通常晚上7點到凌晨1點營業，女生酒吧晚上8點到凌晨2點。很多店不能刷卡，請多帶現金。如果介意煙味，建議提前確認無煙店鋪。