汤河原/真鹤

汤河原和真鹤是远离箱根喧嚣的安静温泉小镇和渔港。夜晚，温泉旅馆的灯光柔和地照亮街道，当地居民聚集的小吃吧和女生酒吧悄然开始营业。这里以常客为主，氛围温馨，而非游客导向。

夜生活场所分散在汤河原站前到汤河原温泉街一带，以及真鹤站周边。汤河原的主要街道“汤河原银座”上排列着老式小吃吧，真鹤站前的商店街也有几家小酒吧。整个区域紧凑，步行即可到达。

该地区的夜生活主要以小吃吧和女生酒吧为主。小吃吧通常由妈妈桑一人经营，可以边唱卡拉OK边与当地常客交流。女生酒吧则更为休闲，饮料价格约每杯500-1000日元，价格合理。几乎没有夜总会或男公关俱乐部，与华丽的娱乐区形成对比，是一个安静、成熟的成人游乐场。

真鹤作为渔港，有许多提供新鲜海鲜的居酒屋，非常适合晚餐和轻饮。小吃吧和女生酒吧主要面向当地人，初次到访可能会觉得门槛较高，但一旦混个脸熟，就会受到热情欢迎。

交通：从东京乘坐JR东海道线到汤河原站约1.5小时，再到真鹤站约5分钟。驾车的话，从东名高速公路厚木IC经小田原厚木道路约1小时。大多数小吃吧和女生酒吧晚上8点左右开门，营业至午夜至凌晨1点。

前往时，在小吃吧要做好与妈妈桑和常客聊天的准备。会日语会更尽兴，但蹩脚的英语和手势也能应付。女生酒吧相对容易进入，所以先从那里开始尝试也不错。