把您的店铺，带给其他网站错过的外国客人。
价格和规则都用5种语言准确传达的店铺页面，由我们制作并翻译。接待交给您，曝光交给我们。
申请入驻 →- 5种语言
- 每个店铺页面都以英语、韩语、中文、日语呈现，客人可以用母语查看您的店铺信息。
- 免费开始
- 先免费登记并预览店铺。准备好获得曝光后，再升级到付费套餐。
- 每日更新
- 每天早上更新后台，显示有多少咨询、来自哪个渠道。
我们的不同之处
多数入驻网站为日本客人而建，却从未为外国客人更新。我们的不同在这里。
| 项目 | NIGHT LIFE JAPAN | 一般的入驻网站 |
|---|---|---|
| 语言 | 所有页面译成5种语言并保持最新。更新一次，全部语言同步生效。 | 仅日语，或1～2种语言的固定模板，几乎不更新。 |
| 价格 | 一分钟就能看懂的简单套餐。可选附加项为广告位（标示广告）和排名加速，两者都不是上架或获得曝光的必要条件。 | 排名越靠前越贵的分级横幅，有时没有明确上限。 |
| 成效 | 每天早上更新后台，按渠道显示收到多少咨询。 | 没有后台，往往不知道入驻是否带来了客人。 |
| 展示排名 | 排名主要取决于客人的反应（是否联系、是否从列表点开）和页面信息的完整度。付费方案和排名加速也会加分，规则公开说明。 | 付费置顶与常规排名的关系常常没有说明。 |
店铺选择我们的理由
让入驻真正带来客人的四个要点。
用母语传达
将店铺信息翻译成5种语言并及时更新，让外国客人在到店前了解价格和规则。
客人直接联系
电话、LINE、WhatsApp、WeChat等，直达您的渠道。我们不收佣金，也不介入预订。
公开的排名规则
信息完整、客人愿意联系的页面，不额外付费也能上升。付费方案和排名加速的加分、标示广告的广告位，规则都公开说明，且都不是上架必需。
看得见效果
每天早上在后台查看收到多少咨询、来自哪个渠道，入驻效果一目了然。
套餐与价格
基于2026年6月30日媒体资料的公开方案。Standard 和 Growth 按销售区域采用不同月费。
| 月费（含税） | 免费 | Starter | Standard | Growth |
|---|---|---|---|---|
| A区域 | 免费 | 3,300日元/月 | 16,500日元/月 | 35,000日元/月 |
| B区域 | 免费 | 3,300日元/月 | 10,000日元/月 | 30,000日元/月 |
| C区域 | 免费 | 3,300日元/月 | 5,500日元/月 | 27,500日元/月 |
| 注册员工数（含草稿） | 0 | 5 | 不限 | |
价格含税。Starter 全区域同价；Standard 和 Growth 按 A/B/C 区域计价。广告位（网站上标示为广告）另售，并非刊登必需。
展示排名如何决定
排名取决于客人是否真的联系了店铺，以及页面信息是否完整。以下按影响从大到小排列。
- 高
带来联系的反应
浏览店铺页面的客人继续拨打电话、发送LINE或预约的比例（最近28天）。权重最大。
- 高
页面信息完整度
店名、一句话介绍、简介、地址、最近车站、营业时间、价格、联系方式、标志与主图、3张以上相册照片，这10项填写了多少。
- 中
列表中的反应
在搜索和列表中显示的卡片被点开进入店铺页面的比例（最近28天）。
- 低
套餐
付费套餐的加分。设有上限，不会超过以上各项。
没有任何单项能保证置顶。付费方案和排名加速会为这个排序加分。广告位显示在排序之外的固定位置并标示广告，不会改变排序本身。
广告位（标示广告·可选）
媒体资料中公开的6个付费广告位。与方案分开销售，按广告位定价，并非刊登必需。
- 地区与店铺类型页面上方
- 11,000日元/月，最多3个位置。显示在所选地区与店铺类型页面上方。
- 区域顶部
- 27,500日元/月，最多4个位置。显示在所选区域顶部。
- 都道府县
- 33,000日元/月，最多4个位置。在都道府县页面获得更广曝光。
- 主要区域
- 27,500日元/月，最多4个位置。显示在主要区域页面。
- 首页顶部
- 49,500日元/月，最多3个位置。首页顶部重点广告位。
- 首页底部
- 11,000日元/月，最多8个位置。首页底部辅助广告位。
广告位显示在常规排序之外的固定位置，并在网站上标示为广告。不保证排名，库存数量有限。
咨询广告位刊登条件
申请前请确认媒体资料中的主要条件。
- 免费方案链接横幅
- 免费方案需在官方站点或SNS上刊登指向 https://nightlifejapan.jp 的链接横幅。
- 刊登开始日
- NIGHT LIFE JAPAN 每月1日开始刊登。如在前月15日前备齐文案、照片和确认文件，可协调提前发布。
- 所需资料
- 所需资料包括1号营业许可或可确认营业许可的资料、店铺信息、价格表、刊登照片和联系方式。
- 合同与付款
- 月费和广告位价格均为含税显示。广告位需另行申请，并在确认库存后确定。
常见问题
店铺最常问我们的问题。
怎么入驻？
填写下方表单。页面制作和翻译由我们完成，再发给您确认。无需您自己设置后台。
预订会抽成吗？
不会。客人直接联系您、直接付款给您。您只付月套餐费，不按预订收费。
真的可以免费开始吗？
可以。免费方案可在链接横幅条件下注册并预览1家店铺。付费方案会增加员工、投稿、翻译、咨询数据分析等功能。
各套餐有何不同？
公开方案在推荐分、搜索提升、咨询数据分析、员工数、优惠券数、翻译次数、每月店铺博客数上有所不同。
付费就能排第一吗？
不能。排名大部分取决于客人的反应（是否联系、是否从列表点开）和页面信息的完整度。付费方案和排名加速会加分，但不保证第一。广告位在排序之外单独显示并标示广告。
支持哪些语言？
英语、韩语、中文（简体与繁体）、日语，共5种。我们翻译您的页面并保持最新。
客人怎么联系我？
通过您自己的渠道：电话、LINE、WhatsApp、WeChat等。每一次联系都会计入您的后台。
免费方案的链接横幅条件是什么？
免费方案需要在官方站点或SNS上设置指向本站的链接横幅。负责人会确认刊登URL。
我的照片和资料能保留吗？
如果您的店铺已在本站，我们会为您迁移照片和资料，不会丢失。
什么时候开始刊登？
NIGHT LIFE JAPAN 每月1日开始刊登。如在前月15日前备齐文案、照片和确认文件，可协调提前发布。
如何申请
从表单到上线四步。制作和翻译由我们完成，您只需确认。
- 1
提交表单
告诉我们店铺、地区和类别。几分钟即可。
- 2
我们来做
我们制作页面并翻译成全部5种语言。
- 3
您来确认
查看草稿、提出修改并确认。上线内容由您决定。
- 4
上线
页面发布并开始触达客人，您的后台也开始统计咨询。