桂

桂的夜晚与游客拥挤的祇园或河原町完全不同。住宅区小巷里 snack bar 的招牌零星亮着。当地常客在吧台边喝酒边与妈妈桑聊天。虽不华丽，但这就是京都日常的夜生活景象。

桂以阪急京都线的桂站为中心。站前有一条小商店街，再往里走的住宅区散布着夜间店铺。从京都站乘电车约15分钟，远离旅游景点，访客几乎都是当地人。

该地区的夜生活以 snack bar 和 girls bar 为主。Snack bar 配有卡拉OK，每小时约3,000-5,000日元。Girls bar 更休闲，约2,000-4,000日元。几乎没有 kyabakura 或 host club，也看不到 concept cafe。完全是本地化的成人社交场所。

店铺数量不多，但各有特色。Snack bar 取决于妈妈桑的个人魅力。即使是第一次来，也会被亲切地招呼“一个人吗？请进”。Girls bar 员工较年轻，对游客也相对友好。

交通：从阪急桂站步行可达。背对站前环岛向西走，就是 snack bar 街。晚上较早时段（20:00-23:00）最热闹，过了午夜就安静了。周五、周六是黄金时间。

注意：很多店铺英语不通。即使不会日语，微笑和手势也足够，但要做好只有日语菜单的准备。另外，因为是住宅区，深夜请勿喧哗。