草津市

走出草津站，站前的环岛霓虹灯不多，乍看之下是个安静的城市。但走离车站几步，小巷里便出现小招牌，小吃吧和女生酒吧的灯光星星点点地亮起。当地上班族下班后顺道光顾，这样的日常夜景在此展开。

草津市位于滋贺县南部，是JR琵琶湖线和草津线交汇的交通要冲。车站南侧和北侧分别有欢乐街，尤其是南口的“草津银座商店街”周边，聚集了许多餐饮店和夜间店铺。大部分店铺都在车站步行5分钟范围内。

草津夜生活的核心是小吃吧和女生酒吧。小吃吧提供卡拉OK，与妈妈桑和店员聊天，费用约为每小时3,000～5,000日元。女生酒吧更休闲，含饮料每小时2,000～4,000日元。几乎没有卡拉OK俱乐部或男公关俱乐部，概念咖啡馆也屈指可数。整体规模较小，以当地常客为中心，氛围温馨。

车站周边估计有约50～70家店铺，与大城市的欢乐街相比规模较小，但正因如此，与每家店的距离更近。在小吃吧，妈妈桑会记住常客的名字，即使是第一次光顾也会热情欢迎。女生酒吧的店员多为年轻人，容易搭话。

交通便利，从JR草津站步行可达，从大阪或京都乘电车不到1小时。推荐周五或周六晚上前往，当地上班族络绎不绝。但周日休息的店铺较多，需注意。会说英语的店员很少，学几句简单的日语会更顺利。另外，小吃吧通常会在开始时收取500～1,000日元左右的开胃菜费（お通し代），请纳入预算。