폭력단
暴力団 · boryokudan
이른바 야쿠자 등 반사회 세력을 말하며, 가게 입구의 ‘폭력단 관계자 사절’ 게시는 이들의 이용을 거절한다는 의사 표시입니다.
폭력단은 법률로 지정되는 반사회적 조직, 이른바 야쿠자입니다. 모든 도도부현에 폭력단 배제 조례가 있어, 음식점과 밤 업소는 폭력단원의 이용을 거절하고 보호비나 자릿세를 내지 않을 것이 요구됩니다. 가게 입구나 요금표에 ‘폭력단 관계자의 입장을 사절합니다’라고 게시되어 있는 것은 이 때문입니다.
여행자가 이 게시를 보고 불안해할 필요는 없습니다. 오히려 가게가 조례에 따라 영업하고 있다는 표시입니다. 유흥가에서 호객을 따라간 가게에서 폭력적으로 지불을 강요당하면 그 자리에서 다투지 말고 110번이나 가까운 파출소(고반)에 상담하세요.
이 용어를 접하게 되는 상황
가게 입구 게시물, 조례 관련 안내, 문제 발생 시 상담처 설명에서 보게 됩니다.
관련 용어
찾으시는 내용이 없으신가요?