要町/平和台（有乐町线）

有乐町线的要町站和和平台站周边是远离市中心喧嚣的安静区域。到了晚上，小吃吧和女孩酒吧一盏盏亮起，当地常客络绎不绝。

该地区主要是住宅区，站前有小商店街。要町站距池袋一站，和平台站两站，交通便利，但几乎没有游客，完全是本地氛围。

夜生活场所以小吃吧为主，夹杂着一些女孩酒吧和少数几家kyabakura（女招待酒吧）。小吃吧以妈妈桑和常客的家庭式氛围为特色，价格合理。女孩酒吧有年轻女性员工服务，以饮品为主的轻松系统。

kyabakura有几家，但规模小，不像池袋或新宿那样华丽。相反，它们是社区型的，适合想安静喝酒的人。价格：小吃吧约2-3千日元，女孩酒吧3-5千日元，比市中心便宜。

交通方面，有乐町线很方便。从池袋到要町约2分钟，到和平台约4分钟。很多店营业到很晚，但要注意末班车。车站周边深夜相对安全，但因为是住宅区，请注意噪音。

如果是第一次来，建议尝试进入小吃吧。妈妈桑和常客会热情欢迎你。英语不太通用，所以学几句简单的日语短语会更顺利。