Skip to content
If you are under 20, please refrain from entering.

Bottle Keep

ボトルキープ · botoru-ki-pu

Also known as: botoru-ki-pu

Leaving a bottle you bought at the venue under your name so you can drink the rest on later visits.

Bottle keep is the practice of buying a bottle, not finishing it, and having the venue store it with a tag bearing your name. On your next visit you drink from that bottle. At snack bars it is the standard way to drink: a keep customer pays a set fee each visit for ice, water and snacks and buys a new bottle when the old one runs out. At high-end hostess clubs regulars also keep bottles as a matter of course.

Most venues set a storage period and may dispose of a bottle after it. The period, and whether your bottle can be poured for people sitting with you, differ from venue to venue, so ask when you keep it. Travellers can use it too if they plan to come back within a short time.

When you'll encounter this

You meet it when a snack bar or hostess club asks whether you want to keep the bottle, and in the rows of tagged bottles on the shelves.

Related Terms

Looking for something else?